gravatar

Suatu hari di tanah Afghanistan

Kita tahu Afghanistan di saat ini. tetapi apakah kita tahu bagaimanakah negara itu sebelumnya, sebelum invasi Uni sovyet dan Taliban.
ini adalah gambaran Afghanistan dimata Mohammad Qayoumi.


Mohammad Qayoumi adalah Presiden dari California State University, East Bay. Ia dibesarkan di Kabul dan datang untuk bekerja di Amerika Serikat pada tahun 1978. Sejak 2002 dia bersukarela waktunya dalam upaya rekonstruksi, melayani di Dewan Direksi bank sentral dan sebagai penasihat senior untuk Menteri Keuangan.

 Mohammad Qayoumi


“Ratusan anak-anak Afghanistan mengambil bagian aktif dalam program Pramuka.”

 
Afghanistan pernah mempunyai anak-anak Pramuka. Di tahun 1950-an dan 60-an, program seperti ini sangat mirip dengan rekan-rekan mereka di Amerika Serikat, dengan siswa di sekolah-sekolah dasar dan menengah yang belajar tentang jejak alam, berkemah, dan keselamatan umum. Namun pasukan Pramuka menghilang sepenuhnya setelah Invasi Soviet di akhir 1970-an.



“Ibu dan anak-anak di Taman Kota Bermain.” 


Saya juga ingat tempat taman bermain, beberapa ratus meter dari teater di mana ibu-ibu membawa anak-anak mereka untuk bermain. Sekarang, hanya laki-laki berkeliaran di taman kota; Hal ini tidak aman untuk membawa anak-anak keluar.



“Kabul dilayani oleh sebuah sistem transportasi up-to-date.”

 
Dibandingkan dengan tahun 1950-an dan 60-an, lebih sedikit wanita bekerja di luar rumah, dan pakaian mereka lebih konservatif daripada apa yang Anda lihat di sini.



“Perdagangan internasional yang adil di Kabul.”

 
Selama peringatan tahunan Kemerdekaan Afghanistan, Kabul selalu hidup dan terang di malam hari di akhir Agustus dan awal September selama sembilan malam di awal 1960-an. Sekarang kota ini gelap.
Bahkan mengemudi di malam hari memberikan perasaan ngeri. Hampir tidak ada lampu di; jalan-jalan tandus, dan tidak ada kehidupan malam.



“Tampilan jendela toko Textile.”

 
Butik-butik pakaian seperti ini adalah fitur yang akrab di Kabul selama masa kecilku.



“Kabinet dalam sesi.” 


Tingkat pendidikan kabinet Afghanistan hari ini adalah jauh kurang daripada 50 tahun yang lalu, ketika foto ini diambil. Dijaman itu, pejabat pemerintah yang paling tinggi akan memiliki gelar master atau doktor. Pakaian barat gaun adalah wajib. Hari ini, pemerintah di Kabul dalam pertemuan dalam kabinet, banyak dengan jenggot panjang, turban besar dan pakaian tradisional.



“Tempat Bioskop , seperti banyak orang lain, menyediakan hiburan dibutuhkan."


Bioskop ini terletak di mana saya pernah tinggal, dan kami bahkan bisa melihat film-film yang ada seperti di Hollywood sana. (I remember seeing Spartacus, The FBI Story, and The Dirty Dozen)



“Seorang penduduk desa menyambut perawat yang mengunjungi tempat tinggalnya."


Pemerintah pusat Afghanistan selalu mengawasi pembangunan pedesaan untuk berbagai program, termasuk salah satu nya digambarkan ini, beberapa perawat dikirim ke desa-desa terpencil dengan jeep untuk program kesehatan penduduk desa dari penyakit kolera. Sekarang, dikarenakan masalah keamanan membuat usaha tersebut hampir mustahil. Perawat pemerintah, serta PBB dan LSM medis bekerja, yang biasa menjadi target untuk kelompok-kelompok pemberontak yang hanya ingin membuat gangguan dan teror dalam masyarakat.



“Rumah sakit kebanyakan memberikan perawatan pasca-persalinan yang luas untuk ibu muda."


 Ini adalah Bangsal bayi di  rumah sakit Kabul di tahun 1960-an, sangat kontras disaat saya mengunjungi Afghanistan pada tahun 2004 di Mazar-e-Sharif. Di sana saya menemukan dua bayi lahir prematur di berbagi inkubator yang sama diRumah sakit, seperti dibanyak tempat di Afghanistan di hari ini, tidak memiliki peralatan cukup.



“Buah segar bazaar.'


Ketika saya mengunjungi Kabul hari ini, hanya Bazaar buah yang masih terlihat sama.


"Toko rekaman fonograf."







 Jadi akhirnya, dimana toko kaset membawa irama dan energi dari dunia Barat ke Kabul remaja.








NOTE: You are welcome to share my words with others – please credit “dithelen” with a link to my website.  Thanks!